CONTRIBUTION OF ENVIRONMENTAL STABLE ISOTOPES TO STUDY THE RECHARGE
SOURCES
AND SUSTAINABILITY OF GROUNDWATER AT THE SOUTHERN PART OF SINAI PENINSULA,
EGYPT
*
SALEM, W.M.
National Centre for Nuclear Safety and Radiation Control, Siting and Environmental Department, Egyptian Atomic Energy Authority, Egypt.
Key words: Isotopes, Sinai, Hydrochemistry, Groundwater.
استخدام الطرق النظائرية البيئية الثابتة لدراسة مصادر الشحن للمياه الجوفية بالجزء الجنوبى لشبه جزيرة سيناء بمصر
وفاء محمد مصطفى سالم
خلاصـــة
يهدف هذا البحث إلى تسليط الضوء على الموارد المائية فى الجزئى الجنوبى و الجنوبى الشرقى فى شبه جزيرة سيناء, فمن الناحية الإستراتيجية تعتبر المياه الجوفية المصدر الرئيسى والتى يعتمد عليها مستقبل التنمية, لذا فإن البحث عن مصادر شحن الآبار الجوفية و كذلك الخصائص الكيميائية والنظائرية للخزان الجوفى تعد أحد الركائز الهامة فى هذا التقييم. جمعت عينات الآبار الجوفية والمياه السطحية بغرض التعرف على هذه المصادر وأظهرت التحاليل الكيميائية بأن ملوحة المياه تتراوح مابين 327 – 7052 ملج/ لتر و انتشار نوعية المياه الجوفية فى شكل أملاح الكبريتات ( كالسيوم وماغنسيوم و صوديوم) حيث يرجع ذلك إلى عمليات غسيل التربة.
أوضحت النظائر البيئية أن مصادر التغذية لهذا الخزان هى مياه الأمطار و العواصف المطيرة الحديثة (السيول) و التى تغذى المياه الجوفية بتركيب نظائرى قليل بعد تعرضها لعمليات البخر قبل الشحن. قيمت مياه الآبار للاستخدامات المختلفة ( الآدمية و الزراعية) بناء على معامل الملوحة و معامل إدمصاص الصوديوم.
ABSTRACT
The main objective of the present study is to highlight on the groundwater resources in the southern part of Sinai peninsula. The groundwater resources of the Sinai are strategically important since it represent the main source of water for the excessive development progress. A combination of hydrochemical and environmental isotopic analyses (deuterium and oxygen-18) were used to describe the hydrogeological system and the trends in recharge of water and salts into the aquifer.
Seventeen water points were collected; fifteen from groundwater and two samples from Gulf of Suez and Gulf of Aqaba. A wide range of TDS was exhibited by the groundwater (from 327-7052 ppm) and the prevailing water type in the area of study were SO4 of Ca, Mg and Na indicating the effect of leaching processes.
The oxygen-18 and deuterium contents of the collected water samples showed that there are different sources of recharge; surface water (precipitation and run-off) and paleo water which play an important role in the recharge of the investigated water via faults. Evaporation prior infiltration affects the composition of the studied groundwater. Additionally, the effect of the irrigation activities and human wastes increase the salinity and eutrify the groundwater with relatively high concentration of NO3 .
