EVALUATION OF THE
PROTECTIVE AND CURATIVE
ROLE OF CURCUMIN AND VENORUTON AGAINST
BIOLOGICAL EFFECTS OF RADIATION
*
EL-SAYED, N.M.
National Centre for
Radiation Research and Technology, AEA, Egypt.
Key words: Curcumin,
Venoruton, Radiation, Antioxidants, Enzymes, Rats.
تقدير الدور الوقائى والعلاجى للكوركومين و الفينوروتون المقاوم
للتأثيرات البيولوجية الناتجة عن التعرض للإشعاع الجامى
نادية محمد السيد
خلاصـــة
يعد الكوركومين
(curcumin)
والفينوروتون
(venoruton)
من أقوى مضادات الأكسدة والهامة لحماية خلايا الجسم من التلف.
يهدف البحث لتقييم القدرة المضادة للأكسدة للكوركومين والفينوروتون عند
حقنهم قبل وبعد التشعيع الجامى للحد من الأعراض الناتجة للجرعة 5 جراى فى
ذكور الجرذان. فى هذه الدراسة، تم قياس مستوى كل من الجلوتاثيون، نشاط
إنزيم السوبر أوكسيد ديسميوتيز،
لاكتات ديهيدروجينيز، جلوكوز-6-
فوسفات ديهيروجينيز، كرياتينين فوسفوكينيز،
GOT
والكرياتينين بعد يوم وسبعة وأربعة عشر يوما من المعالجة أو التشعيع أو
كلاهما.
أظهرت النتائج انخفاض مستوى كل من الجلوتاثيون، السوبر أوكسيد ديسميوتيز،
الجلوكوز
-6-
فوسفات
ديهيدروجينيز والكرياتينين فوسفوكينيز بينما حدث ارتفاع فى اللاكتات
ديهيدروجينيز،
GOT
وكذلك مستوى الكرياتينين.
نستنتج من هذه الدراسة أن كل من الكوركومين والفينوروتون أظهر دوراً
وقائياً وعلاجياً ضد أضرار التشعيع الجامى لأنسجة الحيوان من الأشعة
المؤينة وأضرارها.
ABSTRACT
Curcumin (diferuloyl
methane) and venoruton [O-(beta-hydroxyethyl)-rutosides] are powerful
antioxidants and are important in protecting the cells from damage.
The
present study aims to evaluate the role of curcumin alone and curcumin
with venoruton on radiation-induced changes in male rats exposed to a
dose of
5 Gy gamma irradiation. Experimental analyses were performed 1, 7 and
14 days post-irradiation in all animal groups.
Exposure to ionizing radiation resulted in decrease in glutathione
content and SOD, G6PD and CPK activities and increase in lactate
dehydrogenase and GOT activities and creatinine level.
The
results obtained showed that treatment of rats with olive oil pre and
post-irradiation has significantly minimized radiation-induced
changes. Curcumin dissolved in olive oil pre and post-irradiation
significantly improved the radiation-induced changes while
administration of venoruton with curcumin in olive oil provided a
better amelioration.
It
could be concluded that, curcumin in olive oil plus venoruton showed
an obvious protective and curative role against the hazards of gamma
radiation in male rats.
|