POTENTIAL EXPOSURES IN THE
VICINITY OF NUCLEAR MEDICINE IODINE-131 PATIENTS AT EL-SALAM
ONCOLOGY CENTER, EGYPT
*
KAMAL, S.M.
Radiation
Protection Department, Nuclear Research Centre,
Atomic Energy Authority, Cairo, Egypt.
Key words: Radiation exposure, Nuclear medicine, Iodine-131.
تقدير التعرضات المحتملة بالقرب من مرضى الطب النووى للعلاج
باليود-131
بمركز أورام السلام ، مصر
صلاح الدين مصطفى كمال
خلاصـــة
أجريت هذه الدراسة لتقدير المستوى الإشعاعى على مقربة من مرضى العلاج باليود-131 المشع بمركز السلام للطب النووى، القاهرة، مصر. أجريت الدراسة على المحيطين بالمرضى من موظفين وفريق الرعاية الصحية والزوار وأفراد عائلة المرضى بالإضافة إلى البيئة المحيطة. شمل الفحص نوعان من المرضى المعالجون باليود-131 المشع وهم مرضى تضخم الغدة الدرقية (مجموعة أولى) و مرضى سرطان الغدة الدرقية (مجموعة ثانية). أجرى الفحص للمخالطين للمرضى فى الأيام التالية للحقن.
أشارت النتائج أن التعرضات فى المجموعة الأولى كانت أكثر وتقع فى المدى 0.07- 5.7 مللى سيفرت بينما المجموعة الثانية تقع فى المدى 0.06- 3.6 مللى سيفرت. وبناء على تعليمات الوكالة الدولية للطاقة الذرية، يظل المريض فى مركز العلاج حتى ينخفض معدل الإشعاع إلى 0.07 مللى جراى/ ساعة على بعد متر.
توصى هذه الدراسة بإتباع التعليمات التى من شأنها حماية المخالطين لمرضى الطب النووى والبيئة المحيطة بهم وذلك عن طريق الاستعانة بالجهات المتخصصة.
ABSTRACT
The present study was carried out to determine the radiation levels in the vicinity of patients treated with radioactive iodine-131 in the Nuclear Medicine Department at El-Salam Oncology Centre, Cairo, Egypt. Surroundings of patients, including staff, healthcare team, visitors and family members as well as the environment, were examined. Two types of patients were studied in this investigation; the first was radioiodine treated hyperthyroid patients and the second was cancer thyroid patients. Patients, their relatives and workers were examined after iodine injection. The results indicated that the doses received by relatives of hyperthyroid patients were more than that of thyroid cancer patients and the received doses were in the range of 0.07 - 5.7 mSv and 0.06 - 3.6 mSv, respectively. According to the IAEA rules for patients with 131I, they should remain in the hospital until the radiation level at one meter distance become 0.07 mGy/h. Patients and their relatives were routinely examined before leaving the nuclear medicine department. In conclusion, in the presence of radioactive patients, staff, healthcare team, visitors and family members as well as the environment should be examined routinely and the rules governing the radioactive patients in Egypt should be revised through local specialized authorities.
