DOES DIPHENYL DIMETHYL BICARBOXYLATE (DDB) CAUSE HEALTHY CARRIER STATE IN HCV ACTIVE PATIENTS? *

ABU SINNA, G.M.⁽¹⁾, BAHGAT, M.M.⁽²⁾, MOHAMED, M.I.⁽²⁾ and KASSAB, F.M.⁽²⁾

(1) Zoology Department, Faculty of Science, Ein Shams University, Cairo, Egypt
and (2) Radiobiological Application Department, Nuclear Research
Centre, Atomic Energy Authority, Cairo, Egypt.

Key words: HCV, Healthy carrier, DDB.

هل يحدث الدايفينيل دايميثيل بايكربوكسيلات (ددب) حالة من الحمل الصحى
للفيروس الكبدى (سى) فى المرضى حاملى الفيروس النشط ؟

جمال محمد ادريس ابو سنه و مرفت محمود بهجت و محسن اسماعيل محمد
و فوزى محمد عادل كساب

خلاصـــة

اجريت هذه الدراسة بهدف البحث فى احتمالية ان مركب (ددب) يحدث حالة من الحمل الصحى للفيروس الكبدى (سى) فى مرضى الفيروس الكبدى (سى) النشط. ولاجراء هذا البحث، تم اخذ عينات دم من عشرة من حاملى الفيروس من الاصحاء وعشرة من حاملى الفيروس النشط والذين لم يتلقوا أى علاج وعشرة من حاملى الفيروس النشط استكملوا العلاج لمده ثلاثه اشهر بمركب (ددب) وعشرة ممن هم تحت العلاج بواسطة (ددب) وتم إجراء القياسات التالية: نسبة الليمفاويات الغير تقليدية وخلايا النيوتروفيل زائدة الفصوص و المكمل الثالث ومستوى المعقد المناعى والجلوبيولين المناعى (م) وزمن وتركيز البروثرومبين والزلال والالفافيتوبروتين.

أظهرت النتائج ان حاملى الفيروس الكبدى النشط (سى) الذين لا يتلقون علاجاً اظهروا انخفاضاً فى مستوى الزلال بالدم ونسبة الخلايا الليمفاوية الغير تقليدية وزيادة فى زمن البروثرومبين ونسبة خلايا النيوتروفيل زائدة الفصوص وزيادة فى مستويات الجلوبيولين المناعى (م) والمكمل الثالث وعدم تغير مستوى المعقد المناعى والالفافيتوبروتين عند مقارنة هذه القياسات بنظيراتها للافراد حاملى الفيروس الكبدى (سى) من الاصحاء. وقد ادى العلاج بمركب (ددب) الى ضبط مستوى زمن البروثرومبين وتركيزه كذلك المكمل الثالث فقط الى مستوى حاملى الفيروس (سى) من الاصحاء بينما اختلفت باقى القياسات.

ومن هنا يتضح ان مركب (ددب) لا يعمل بآلية إحداث حالة من الحمل الصحى للفيروس فى مرضى الفيروس الكبدى (سى) النشط.

ABSTRACT

The present study was conducted to investigate the possibility whether the DDB might induce an HCV healthy carrier state in HCV active patients. Blood samples were obtained from ten individuals with fulfilled criteria of HCV healthy carrier state; ten HCV active patients receiving no treatment, ten patients who completed
3 months course of DDB treatment and ten HCV active patients under DDB therapy. The following parameters were evaluated: the percentage of atypical lymphocytes and hypersegmented neutrophils in peripheral blood Leishman stained film, albumin, C3 complement level, total IgM, immune complex and
α-fetoprotein in serum. Prothrombin time and concentration were determined in citrated plasma. Data from the present study showed that the chronic active HCV patients experienced decreased serum albumin, atypical lymphocyte proportion, prolonged prothrombin time, increased hypersegmented neutrophils, serum total IgM and  serum C3 and unchanged immune complex and α-fetoprotein when compared to those of HCV healthy carriers. DDB treatment only adjusted prothombin time and concentration and serum C3 in HCV active patients to the HCV healthy carrier level.  It had diverse or no effect on other parameters.

In conclusion, DDB acts independently from causing an HCV healthy carrier state in HCV active patients.