|
GERANIUM PLANT EXTRACTS
MODULATES RAGAB, E.
Natural Products Dept., National Centre for Radiation Research Key words: Geranium oil, Gamma rays, Biochemical indices, Rats.
مستخلص نبات الجيرانيوم (العتر) يخفف من التغيرات البيوكيميائية عصام أحمد رجب خلاصـــة تستخدم فصائل نبات العتر العطرية فى تحضير زيت العتر، و الهدف من الدراسة استخدام زيت العتر لمقاومة التأثيرات الضارة لأشعة جاما وذلك لانعدام سميته مما ييسر تناوله أثناء فترة العلاج الممتدة. تم تصميم الدراسة بحيث تتجرع الجرذان الزيت قبل تعريضها لجرعة 6 جراى من أشعة جاما ورصد التغيرات البيوكيميائية الضارة التى تحدث بالجرذان. تم تقسيم الجرذان فى 4 مجموعات كل منها 8 جرذان. تم حقن المجموعة الضابطة بجرعة نصف مللى لتر من محلول الملح الفسيولوجى لمدة 7 أيام متتابعة خلال الغشاء البريتونى والمجموعة الثانية حقنت بنفس الجرعة من الملح والتى تحتوى على 5 ميكرو لتر من الزيت النقى لكل جرذ لمدة 7 أيام متتالية. عرضت المجموعة الثالثة لجرعة 6 جراى من أشعة جاما وجرعت المجموعة الأخيرة بنفس الجرعة من الزيت ثم عرضت لأشعة جاما بنفس الجرعة (6 جراى). أظهرت النتائج إمكانية استعادة الفئران للمعايير البيوكيميائية الطبيعية لنشاط انزيمات الاميلاز و الكتلاز و السوبرأوكسيد ديسميوتيز وكذلك مقدار الجلوكوز و المواد المتفاعلة مع حمض الثيوبربيتيوريك و كاربونيل البروتين والجلوتاثيون وأكسيد النيتريك. خلصت الدراسة إلى إمكانية استخدام زيت العتر فى تقليل مخاطر الإشعاع وفى تخفيف الأعراض الجانبية أثناء علاج الأورام الخبيثة بالإشعاع. ABSTRACT Rose geranium (Pelargonium graveolens L.) is one of the many aromatic species of pelargonium used as a source of geranium essential oil. The aim of the study is to apply a standard preparation with an anti-radiation effect of low or practically no toxicity, which can be taken for a long period of time. A prophylactic scheme of geranium essential oil has been applied on rats exposed to 6 Gy gamma rays. Antioxidant biochemical markers have been analysed afterwards. Studies were performed on rats (n = 32) which divided into 4 groups, each of 8 rats. The control group received i.p. saline injection at a dose of 0.5 ml/day for seven days. The second group received i.p. geranium oil (5μl/ rat/day for seven days). The third group exposed to whole body 6 Gy gamma rays. The fourth one received geranium oil dosage for 7 days before irradiation. The results described suggest that aromatherapy (geranium oil) may restore the biochemical hazardous changes in activities of amylase, catalase (CAT) and superoxide dismutase (SOD) and in concentrations of glucose, thiobarbituric acid reactive substances (TBARS), protein carbonyl, glutathione (GSH) and nitric oxide (NO) induced by gamma rays in rats. It could be concluded that geranium may be applied to minimize radiation damage or attenuate the side effects of radiotherapy. |
|
|