THE CONCENTRATION LEVELS OF SOME ISOTOPIC RADIONUCLIDES IN THE COASTAL SEDIMENTS
OF THE RED SEA, EGYPT *

EL SAHARTY, A.A.⁽¹⁾ and DAR, M.A.⁽²⁾

(1) National Institute of Oceanography and Fisheries, Alexandria, Egypt and
(2) National Institute of Oceanography and Fisheries, Hurghada, Egypt.

Key words: Radionuclides, Red Sea, Sediments, Uranium,
Thorium, Cesium, Potassium.

دراسة تركيزات بعض النظائر المشعة فى رواسب شاطئ البحر الأحمر، مصر

عبير عباس السحرتى و محمود عبد الراضى دار

خلاصـة

تم قياس الأنشطة الإشعاعية لنظائر اليورانيوم-238، الثوريوم-232، البوتاسيوم-40 بالإضافة إلى السيزيوم-137 باستخدام جهاز قياس أشعة جاما عالية الوضوح، كما تم قياس تركيز المواد العضوية والكربونات فى نفس عينات الرواسب السطحية المجمعة من مصبات ثلاث وديان بجنوب مصر على ساحل البحر الأحمر حيث تتميز هذه المناطق بتواجد مستنقعات أشجار المانجروف مع كثافة عالية للجذور الهوائية لأشجار المانجروف والتى توفر ظروف هادئة لترسيب الرواسب الدقيقة والمواد العالقة.

سجلت نظائر اليورانيوم-238 والثوريوم-232 مستويات متقاربة من النشاط الإشعاعى فى مناطق الدراسة كما أن تواجدها بتلك المستويات من الأنشطة يدل على أن تجمع هذه النظائر ربما تم نتيجة لعمليات متعددة ومركبة وهى التى تميز ظروف الترسيب فى بيئات المانجروف وهذه العمليات تشمل التجمع من الرواسب الناعمة والعالقة التى يحملها تيار الماء من البحر، الادمصاص فوق أسطح حبيبات اكاسيد وهيدروكسيدات الحديد والمنجنيز من مياه البحر، الارتباط التركيبى داخل النسيج الهيكلى للكربونات بالإضافة إلى الحبيبات التى تحملها الرياح والأمطار من المناطق الجبلية المحيطة كما سجل البوتاسيوم-40 نشاط إشعاعى ملحوظ فى مناطق الدراسة مما يدل على تواجد نويات مشعة قادمة من المناطق الأرضية لكن تركيزات السيزيوم-137 لم تكن ذات قيمة ملحوظة مما يؤكد عدم وجود مصادر للإشعاع الصناعى ذات تأثير على الرواسب الساحلية بمناطق الدراسة.

ABSTRACT

The radionuclide activities of ²³⁸U, ²³²Th, ⁴⁰K and ¹³⁷Cs were measured using high resolution gamma spectrometry system. The total organic matter (TOM) and carbonate contents were also measured in the surface sediments of three valleys downstream at the southern Egyptian Red Sea coast. These localities are characterized by the presence of mangrove swamps with dense aerobic roots that provide calm conditions for particulate and fine sediments settlement. ²³⁸U and ²³²Th recorded almost equal activity values in the studied localities and their occurrence in the localities indicated that the metal accumulation are due to the complex and multiple processes that characterize the mangrove environments  including accumulation in particulate form with the fine sediments, absorption on iron and manganese oxides and hydroxides from the sea water, incorporation inside the carbonate frameworks and as detrital phase. ⁴⁰K showed obvious radioactivity in the three localities indicating the presence of terrestrial radionuclide. ¹³⁷Cs concentrations were not evident in the studied localities which may indicate non-significant artificial source of radionuclide activity.