EVALUATION OF NATURAL RADIOACTIVITY
IN NORTH WESTERN COAST OF EGYPT *

DIAB, H.M.⁽¹⁾, KILLA, H.A.⁽²⁾, RAMADAN, A.A.⁽¹⁾
and EL-DESOKEY, D.A.⁽³⁾

(1)  National Centre of Safety and Radiation Control, Atomic Energy
Authority, Cairo, Egypt, (2) Faculty of Science, Zagazig University,
Zagazig, Egypt and (3) Nuclear Power Plant Authority (NPPA),
Ministry of Electricity and Energy, Cairo, Egypt.

Key words: Natural radioactivity, Gamma radiation, Soil,
 Sediment, Potassium, Thorium, Uranium.

تقييم النشاط الإشعاعى الطبيعى للساحل الشمالى الغربى المصرى

حنان محمد دياب و حمادة أحمد كيلة و أبو بكر عبد المنعم رمضان
و دينا عبد الحميد الدسوقى

خلاصـة

تم قياس أشعة جاما الأرضية باستخدام التحليل الطيفى لأشعة جاما عالية النقاوة فى بعض أنواع التربة الجيولوجية والرواسب والنباتات وعينات من المياه فى الساحل الشمالى الغربى لمصر. تم جمع عينات من التربة، حفظت وغلفت فى أكواب بلاستيكية تسمى مارينيللى، و تم قياسها فى المختبر لمدة 24 ساعة. تم أيضاً تعيين الخصائص الفيزيائية, الكيميائية والملمس لعينات التربة (الطمى، الطين والرمل).

تم تحديد تركيزات النشاط الإشعاعى النوعى الناتج من سلسلة ²²⁶Ra (²³⁸U) و سلسلة ²³²Th
و ⁴⁰K عن طريق قياس أشعة جاما باستخدام التحليل الطيفى فى عينات التربة التى تم تجميعها وكانت كالتالى 24.85 ± 1.4 ، 12.1 ± 3 و 213.8 ± 4.25 بيكريل/كجم من الوزن الجاف، على التوالى، فى حين كانت فى عينات الرواسب 7.5 ± 1 و 2 ± 1.3 و12 ± 1.4 بيكريل/كجم، على التوالى.

أما فى عينات النباتات فإن النشاط الإشعاعى النوعى الناتج من سلسلة ²²⁶Ra (²³⁸U) وسلسلة ²³²Th و ⁴⁰K كان كالتالى 4.2 ± 0.5 و 5.2 ± 0.75 و 332 ± 8.7 بيكريل/كجم من الوزن الجاف، على التوالى. كان متوسط تركيز نشاط ⁴⁰K فى عينات المياه 23.9 ± 1.25 بيكريل/لتر وكان معدل الجرعة الممتصة فى الهواء يتراوح ما بين 5.40 و45.11 نانو جراى/ساعة اعتماداً على الخصائص الجيولوجية وتركيز مكافئ نشاط الراديوم يتراوح ما بين 29.57 و 71.85 بيكريل/كجم. تم أيضا تقدير قيم معامل مؤشر الخطر الخارجى للعينات السابقة وكانت النتائج التى تم الحصول عليها أقل من القيم المسموح بها والموصى بها.

ABSTRACT

Using high resolution gamma ray spectroscopy, the terrestrial gamma radiation in most of the predominant geological soil, sediment, plant and water samples in North western coast of Egypt were measured. Soil samples were collected, sealed in plastic Marinelli beakers, and measured in the laboratory for 24 hours each. Physical and chemical characteristics and soil samples texture (silt, clay and sand percentages) have been determined.

From the measured gamma ray spectra, the activity concentrations in geological soil were determined for ²²⁶Ra (²³⁸U) series, ²³²Th series and ⁴⁰K with average 24.85±1.4, 12.1±3 and 213.8±4.25 Bq/kg, respectively, while in sediment samples were 7.5±1, 2±1.3 and 12±1.4 Bq/kg, respectively. For plants samples, the specific activities of ²²⁶Ra (²³⁸U) series, ²³²Th series and ⁴⁰K were 4.2±.5, 5.2±.75 and 332±8.7 Bq/kg, respectively. The activity concentration of ⁴⁰K in water samples was measured and its average was 23.9±1.25 Bq/l.

The absorbed dose rate in air was found to be in the range between 5.40 and 45.11 nGy/h depending on the geological features, and radium equivalent activity concentration was found in the range between 29.57 and 71.85 Bq/kg. Also, the representative external hazard index values for the corresponding samples were also estimated. All these data were in normal values according to international recommendation.